Link-Sammlung Annotationstools

Es gibt verschiedene Tools für Videoannotationen, Sprachannotationen und ähnliche Zwecke, die in der Forschung (auch zu den Darstellenden Künsten) verwendet werden können. Die hier gesammelten Tools decken eine breite Palette von Anforderungen in der Forschung ab, sei es in den Bereichen Computer Vision, Sprachverarbeitung, Linguistik oder anderen Disziplinen: 

1. Videoannotation:

• REASEARCH VIDEO: RESEARCH VIDEO ist ein Projekt der Zürcher Hochschule der Künste von 2017 bis 2021, das von der Schweizerischen Nationalstiftung (SNF) finanziert wird. Es konzentriert sich darauf, Video als Veröffentlichungsmedium für Forschung in den Bereichen Kunst, Design und Visuelle Anthropologie zu nutzen. https://researchvideo.zhdk.ch
• VGG Image Annotator (VIA): Ein Open-Source-Tool, das von der Visual Geometry Group (VGG) entwickelt wurde. Es ermöglicht die Annotation von Bildern und Videos für verschiedene Aufgaben. https://www.robots.ox.ac.uk/~vgg/software/via/
• LabelImg: Ein Open-Source-Tool, das auf Python und Qt basiert und speziell für die Annotation von Bildern entwickelt wurde. https://viso.ai/computer-vision/labelimg-for-image-annotation/

2. Sprachannotation:

• ELAN (EUDICO Linguistic Annotator): Ein umfassendes Tool für die Annotation von Video- und Audioinhalten. Es wird häufig in der linguistischen Forschung verwendet. https://www.mpi.nl/corpus/html/elan/
• Praat: Ein Programm für die Analyse von akustischen Signalen, das auch zur Annotation von Sprachdaten verwendet werden kann. https://blogs.uni-paderborn.de/lingutools/praat/

3. Allgemeine Annotationstools:

• Brat Rapid Annotation Tool: Ein Open-Source-Tool, das speziell für die Annotation von Texten in der Biomedizin entwickelt wurde, aber auch für andere Anwendungen geeignet ist. https://brat.nlplab.org
• WebAnno: Ein webbasiertes Tool für die Annotation von Texten, das Funktionen für verschiedene Annotationsschichten bietet. https://webanno.github.io/webanno/

4. Transkriptionswerkzeuge:

• Express Scribe: Ein Audio-Transkriptionsprogramm mit Funktionen wie Wiedergabesteuerung, variable Abspielgeschwindigkeit und Fußpedalsteuerung. https://www.nch.com.au/scribe/de/index.html
• oTranscribe: Ein webbasiertes Werkzeug zum Transkribieren von Audio- und Videodateien, das im Webbrowser läuft. https://otranscribe.com
• Word: Transkribieren ist auch online über Microsoft 365 möglich. https://support.microsoft.com/de-de/office/transkribieren-ihrer-aufnahmen-7fc2efec-245e-45f0-b053-2a97531ecf57

5. Gesichts- und Objekterkennung:

• Labelbox: Ein Tool für die Annotation von Bildern und Videos, das speziell für maschinelles Lernen und KI-Anwendungen entwickelt wurde. https://labelbox.com
• RectLabel: Ein Tool für die Annotation von Objekten in Bildern, das speziell für die Entwicklung von Objekterkennungsmodellen geeignet ist. https://rectlabel.com

6. Webannotation zeitbasierter Medien: 

• Piecemaker: Das Web-System von Motion Bank zur Annotation von zeitbasierten Medien hat seinen Ursprung in der Tanzpraxis. Die erste Version wurde bei der renommierten Forsythe Company von dem langjährigen Kompanie-Mitglied und Tänzer David Kern zur kollaborativen Dokumentation von Probenprozessen entwickelt und „Piecemaker“ genannt. https://motionbank.org/daten_und_tools

Stand 11/2023

— english version below —

Link Collection Annotation Tools

There are various tools for video annotations, speech annotations, and similar purposes that can be used in research (including the performing arts). The tools gathered here cover a wide range of requirements in research, whether in the fields of computer vision, speech processing, linguistics, or other disciplines:

1. Video Annotation:

• RESEARCH VIDEO: RESEARCH VIDEO is a project of the Zurich University of the Arts from 2017 to 2021, funded by the Swiss National Science Foundation (SNSF). It focuses on using video as a publication medium for research in the fields of art, design, and visual anthropology. (https://researchvideo.zhdk.ch)
• VGG Image Annotator (VIA): An open-source tool developed by the Visual Geometry Group (VGG). It allows annotation of images and videos for various tasks. (https://www.robots.ox.ac.uk/~vgg/software/via/)
• LabelImg: An open-source tool based on Python and Qt, specifically designed for image annotation. (https://viso.ai/computer-vision/labelimg-for-image-annotation/)

2. Speech Annotation:

• ELAN (EUDICO Linguistic Annotator): A comprehensive tool for annotating video and audio content, frequently used in linguistic research. (https://www.mpi.nl/corpus/html/elan/)
• Praat: A program for analyzing acoustic signals that can also be used for annotating speech data. (https://blogs.uni-paderborn.de/lingutools/praat/)

3. General Annotation Tools:

• Brat Rapid Annotation Tool: An open-source tool specifically designed for annotating texts in biomedicine but suitable for other applications as well. (https://brat.nlplab.org)
• WebAnno: A web-based tool for annotating texts, offering features for various annotation layers. (https://webanno.github.io/webanno/)

4. Transcription Tools:

• Express Scribe: An audio transcription program with features such as playback control, variable playback speed, and foot pedal control. (https://www.nch.com.au/scribe/de/index.html)
• oTranscribe: A web-based tool for transcribing audio and video files, running in the web browser. (https://otranscribe.com)
• Word: Transcribing is also possible online via Microsoft 365. (https://support.microsoft.com/de-de/office/transkribieren-ihrer-aufnahmen-7fc2efec-245e-45f0-b053-2a97531ecf57)

5. Face and Object Recognition:

• Labelbox: A tool for annotating images and videos, specifically designed for machine learning and AI applications. (https://labelbox.com)
• RectLabel: A tool for annotating objects in images, specifically suitable for developing object detection models. (https://rectlabel.com)

6. Web Annotation of Time-Based Media:

• Piecemaker: The web system from Motion Bank for annotating time-based media originates from dance practice. The first version was developed at the renowned Forsythe Company by long-time company member and dancer David Kern for collaborative documentation of rehearsal processes and was called “Piecemaker.” (https://motionbank.org/daten_und_tools)

As of November 2023.

---

---